Meehelpen? Ga naar etymologieWiki
![]()
|
escaleren - (steeds ernstiger worden)Etymologische (standaard)werken
M. Philippa, F. Debrabandere, A. Quak, T. Schoonheim en N. van der Sijs (2003-2009) Etymologisch Woordenboek van het Nederlands, Amsterdamescalatie zn. ‘verernstiging van een situatie zonder uitzicht op een einde’ P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpenescaleren [steeds ernstiger worden] {na 1950} o.i.v. engels to escalate [idem] < spaans escalar [bestormen, met geweld binnendringen], van latijn scala [ladder, stormladder], frans escalader, italiaans scalare. Thematische woordenboeken
Nicoline van der Sijs (2005), Groot Leenwoordenboekescaleren (van Engels escalate)
Dateringen of neologismen
N. van der Sijs (2001), Chronologisch woordenboek: de ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, Amsterdamescaleren steeds ernstiger worden 1969 [Aanv WNT] Overige werken
Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW. |